Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR A2
der

Schal

[ʃaːl]
§ Грамматика
Genitiv
des Schals
Plural
die Schals
§Значения
шар, покриття, плівка
Eine dünne Schicht oder ein Belag, der sich auf einer Oberfläche bildet.
Тонкий шар або покриття, яке утворюється на поверхні.
нейтральное
  1. Ein leichter Schal aus Kalk bedeckte den Stein.
    — Легкий шар вапна вкрив камінь.
  2. Die Schal auf dem Glas war kaum sichtbar.
    — Плівка на склі ледве була помітна.
оболонка, кожух, покриття
Eine dünne Schicht aus Material, die zum Schutz oder zur Isolierung dient.
Тонкий шар матеріалу, який слугує для захисту або ізоляції.
терминологическое
  1. Die Schal schützt das Kabel vor Feuchtigkeit.
    — Оболонка захищає кабель від вологи.
  2. Wir müssen die Schal des Bauteils prüfen.
    — Ми повинні перевірити оболонку деталі.
§Однокоренные
dieSchalung
опалубка
§Связанные слова
derBeton·derGuss·dasBauwesen
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C2

schal

[ʃaːl]
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
schal
Komparativ
schaler
Superlativ
am schalsten
§Значения
пригаслий, безгазовий, кислий
Geschmacklich unangenehm, oft durch zu viel Kohlensäure oder Alterungsprozesse.
На смак неприємно, часто через надлишок вуглекислоти або процеси старіння.
нейтральное
  1. Der Wein schmeckt leider schon etwas schal.
    — На жаль, вино вже трохи прісне на смак.
  2. Das Bier war schal und ohne Kohlensäure.
    — Пиво було теплим і без газу.
Синонимы
unangenehm·fad
Антонимы
frisch·angenehm
теплий, ледь теплий
In Bezug auf die Temperatur: leicht kühl oder nicht mehr warm.
Щодо температури: трохи прохолодно або вже не тепло.
нейтральное
  1. Die Suppe ist nur noch schal.
    — Суп вже лише теплий.
Синонимы
abgestanden
Антонимы
würzig
знеохочуючий, пригнічуючий
Übertragen: entmutigend, deprimierend oder wenig ermutigend.
Переклад: знеохочуючий, пригнічуючий або мало заохочуючий.
возвышенное
  1. Das war ein schaler Trost für die Familie.
    — Це була слабка втіха для родини.
  2. Die Aussichten auf Erfolg bleiben schal.
    — Шанси на успіх залишаються мізерними.
§Однокоренные
dieSchale
шкірка, оболонка
schälen
чистити
dasSchälchen
мисочка
§Связанные слова
verdorben·minderwertig

Сообщить об ошибке