Schattengestalt

[ˈʃatn̩ɡəˌʃtalt]

По слогам schat|ten|ge|stalt

§ Грамматика

Genitiv

der Schattengestalt

Plural

die Schattengestalten

§Значения

shadowy figure, silhouette

Eine dunkle, undeutliche menschliche Gestalt, die durch Schattenwurf oder Lichtverhältnisse entsteht.

A dark, indistinct human shape created by shadows or lighting conditions.

нейтральное

An der Wand erschien eine dunkle Schattengestalt.

— A dark shadowy figure appeared on the wall.
Ich sah nur eine vage Schattengestalt im Flur.

— I only saw a vague shadowy figure in the hallway.

Синонимы

shadowy figure, phantom

Eine geheimnisvolle oder unheimliche Person, die sich im Verborgenen bewegt.

A mysterious or eerie person moving in concealment.

возвышенное

Eine mysteriöse Schattengestalt beobachtete uns aus der Ferne.

— A mysterious shadowy figure watched us from a distance.
Die Schattengestalt verschwand spurlos im Nebel.

— The shadowy figure vanished without a trace in the fog.

Синонимы

§Идиомы