Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Schattengestalt

[ˈʃatn̩ɡəˌʃtalt]
По слогам schat|ten|ge|stalt
§ Грамматика
Genitiv
der Schattengestalt
Plural
die Schattengestalten
§Значения
ciemna postać, sylwetka
Eine dunkle, undeutliche menschliche Gestalt, die durch Schattenwurf oder Lichtverhältnisse entsteht.
Ciemna, niewyraźna ludzka postać, powstająca w wyniku cieniowania lub warunków oświetleniowych.
нейтральное
  1. An der Wand erschien eine dunkle Schattengestalt.
    — Na ścianie pojawiła się ciemna, cienista postać.
  2. Ich sah nur eine vage Schattengestalt im Flur.
    — Widział tylko niewyraźną, cienistą postać na korytarzu.
Синонимы
derSchattenriss·derSchemen
mroczna postać, widmo
Eine geheimnisvolle oder unheimliche Person, die sich im Verborgenen bewegt.
Tajemnicza lub niepokojąca osoba, która porusza się w ukryciu.
возвышенное
  1. Eine mysteriöse Schattengestalt beobachtete uns aus der Ferne.
    — Tajemnicza ciemna postać obserwowała nas z daleka.
  2. Die Schattengestalt verschwand spurlos im Nebel.
    — Cienista postać zniknęła bez śladu w mgle.
Синонимы
derGeist·dasPhantom
§Идиомы
§Однокоренные
derSchatten
cień
dieGestalt
kształt, forma, postać
schattenhaft
cieniasty, widmowy, niewyraźny
gestalten
projektować, kształtować, tworzyć
§Связанные слова
derUmriss·dieErscheinung

Сообщить об ошибке