Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Schattengestalt

[ˈʃatn̩ɡəˌʃtalt]
По слогам schat|ten|ge|stalt
§ Грамматика
Genitiv
der Schattengestalt
Plural
die Schattengestalten
§Значения
темна постать, силует
Eine dunkle, undeutliche menschliche Gestalt, die durch Schattenwurf oder Lichtverhältnisse entsteht.
Темна, нечітка людська постать, яка виникає внаслідок тіней чи умов освітлення.
нейтральное
  1. An der Wand erschien eine dunkle Schattengestalt.
    — На стіні з’явилася темна тіньова постать.
  2. Ich sah nur eine vage Schattengestalt im Flur.
    — Я побачив лише нечіткий тіньовий силует у коридорі.
Синонимы
derSchattenriss·derSchemen
тіньова постать, привид
Eine geheimnisvolle oder unheimliche Person, die sich im Verborgenen bewegt.
Таємнича або моторошна особа, яка діє в таємниці.
возвышенное
  1. Eine mysteriöse Schattengestalt beobachtete uns aus der Ferne.
    — Якась таємнича тіньова постать спостерігала за нами здалеку.
  2. Die Schattengestalt verschwand spurlos im Nebel.
    — Тіньова постать безслідно зникла в тумані.
Синонимы
derGeist·dasPhantom
§Идиомы
§Однокоренные
derSchatten
тінь
dieGestalt
форма, вигляд
schattenhaft
тіньовий, примарний, нечіткий
gestalten
дизайнувати, формувати, створювати
§Связанные слова
derUmriss·dieErscheinung

Сообщить об ошибке