jour de merde
Ein Tag, der extrem schlecht, unglücklich oder frustrierend verläuft.
Une journée qui se déroule de manière extrêmement mauvaise, malheureuse ou frustrante.
-
Heute war wirklich ein totaler Scheißtag.— Aujourd’hui a vraiment été une journée complètement pourrie.
-
Ich hasse solche Scheißtage.— Je déteste ces journées de merde.
-
Verdammt, was für ein Scheißtag!— Bon sang, quelle journée de merde !