Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Scherzname

[ˈʃɛʁtsˌnaːmə]
По слогам scherz|na|me
§ Грамматика
Genitiv
des Scherznamens
Plural
die Scherznamen
§Значения
жартівливе ім’я, прізвисько
Ein Name, der scherzhaft oder als Witz verwendet wird, oft um jemanden zu necken.
Ім’я, яке використовується жартівливо або як жарт, часто для того, щоб підколоти когось.
нейтральное
  1. Er nannte mich als Scherznamen 'Professor'.
    — Він жартома називав мене «професором».
  2. Dieser Scherzname war eigentlich gar nicht gemeint.
    — Це прізвисько-жарт насправді не мало такого значення.
Синонимы
derSpitzname·derKosename·dasPseudonym
псевдонім, жартівливе ім’я
Ein fiktiver oder humorvoller Name, der in einem spielerischen Kontext genutzt wird.
Вигадане або гумористичне ім’я, яке використовується в ігровому контексті.
нейтральное
  1. Sie wählte einen lustigen Scherznamen für das Spiel.
    — Вона обрала веселе прізвисько для гри.
  2. Mit diesem Scherznamen konnte er die anderen zum Lachen bringen.
    — Цим прізвиськом він змушував інших сміятися.
§Идиомы
§Однокоренные
derScherz
жарт, прикол, каламбур
scherzen
жартувати
scherzhaft
жартівливо, грайливо
derName
ім’я, назва
benennen
називати, іменувати
§Связанные слова
dieBezeichnung·derBeiname·dasAlias

Сообщить об ошибке