Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Scheuheit

[ˈʃɔɪ̯haɪ̯t]
По слогам scheu|heit
§ Грамматика
Genitiv
der Scheuheit
Plural
§Значения
застенчивость, робость
Die Eigenschaft, schüchtern oder zurückhaltend gegenüber anderen Menschen zu sein.
Качество человека быть застенчивым или сдержанным в общении.
нейтральное
  1. Seine Scheuheit verhinderte ein Gespräch mit den Gästen.
    — Его застенчивость мешала ему заговорить с гостями.
  2. Trotz ihrer Scheuheit trat sie vor das Publikum.
    — Несмотря на свою робость, она вышла к публике.
осторожность, нерешительность
Die Zurückhaltung oder das Zögern, eine Handlung aus Angst oder Unsicherheit zu vermeiden.
Сдержанность или колебание при совершении действия из-за страха.
нейтральное
  1. Eine gewisse Scheuheit gegenüber neuen Technologien ist erkennbar.
    — Наблюдается некоторая осторожность по отношению к новым технологиям.
  2. Seine Scheuheit beim Investieren kostete ihn viel Geld.
    — Его нерешительность при инвестировании стоила ему больших денег.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке