Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Scheuheit

[ˈʃɔɪ̯haɪ̯t]
По слогам scheu|heit
§ Грамматика
Genitiv
der Scheuheit
Plural
§Значения
shyness, timidity
Die Eigenschaft, schüchtern oder zurückhaltend gegenüber anderen Menschen zu sein.
The quality of being shy or reserved in social interactions.
нейтральное
  1. Seine Scheuheit verhinderte ein Gespräch mit den Gästen.
    — His shyness prevented him from talking to the guests.
  2. Trotz ihrer Scheuheit trat sie vor das Publikum.
    — Despite her timidity, she stepped before the audience.
hesitation, reluctance
Die Zurückhaltung oder das Zögern, eine Handlung aus Angst oder Unsicherheit zu vermeiden.
Reluctance or hesitation to act due to fear or uncertainty.
нейтральное
  1. Eine gewisse Scheuheit gegenüber neuen Technologien ist erkennbar.
    — A certain reluctance towards new technologies is noticeable.
  2. Seine Scheuheit beim Investieren kostete ihn viel Geld.
    — His hesitation when investing cost him a lot of money.
§Идиомы
§Сложные слова
Kinderscheuheit
childhood shyness
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке