Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Scheuheit

[ˈʃɔɪ̯haɪ̯t]
По слогам scheu|heit
§ Грамматика
Genitiv
der Scheuheit
§Значения
płochliwość, nieśmiałość
Die Eigenschaft, schüchtern oder zurückhaltend gegenüber anderen Menschen zu sein.
Właściwość polegająca na byciu nieśmiałym lub powściągliwym wobec innych ludzi.
нейтральное
  1. Seine Scheuheit verhinderte ein Gespräch mit den Gästen.
    — Jego nieśmiałość uniemożliwiła rozmowę z gośćmi.
  2. Trotz ihrer Scheuheit trat sie vor das Publikum.
    — Mimo swojej nieśmiałości wystąpiła przed publicznością.
wahanie, niechęć
Die Zurückhaltung oder das Zögern, eine Handlung aus Angst oder Unsicherheit zu vermeiden.
Wahanie lub niechęć do wykonania jakiejś czynności z powodu strachu lub niepewności.
нейтральное
  1. Eine gewisse Scheuheit gegenüber neuen Technologien ist erkennbar.
    — Widoczna jest pewna nieśmiałość wobec nowych technologii.
  2. Seine Scheuheit beim Investieren kostete ihn viel Geld.
    — Jego nieśmiałość w kwestii inwestowania kosztowała go mnóstwo pieniędzy.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке