Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Schildmauer

[ˈʃɪltˌmaʊ̯ɐ]
По слогам schild|mau|er
§ Грамматика
Genitiv
der Schildmauer
Plural
die Schildmauern
§Значения
ściana tarcz, mur obronny
Eine schützende Mauer oder Barriere, die als Verteidigungslinie dient.
Ochronny mur lub bariera, która służy jako linia obrony.
нейтральное
  1. Die Soldaten formierten eine starke Schildmauer.
    — Żołnierze utworzyli solidną ścianę tarcz.
  2. Die Schildmauer hielt dem Angriff stand.
    — Mur tarczowy wytrzymał atak.
bariera ochronna, bulwar
Eine metaphorische Barriere oder ein Schutzwall gegen äußere Einflüsse.
Metaforyczna bariera lub mur ochronny przed wpływami z zewnątrz.
возвышенное
  1. Seine Traditionen bilden eine Schildmauer gegen den Wandel.
    — Jego tradycje stanowią tarczę chroniącą przed zmianami.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке