Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Schimpfrede

[ˈʃɪmpfˌreːdə]
По слогам schimpf|re|de
§ Грамматика
Genitiv
der Schimpfrede
Plural
die Schimpfrede
§Значения
verbal abuse, tirade
Eine längere, verbale Äußerung, die darauf abzielt, jemanden zu beleidigen oder zu beschimpfen.
A prolonged verbal attack intended to insult someone.
нейтральное
  1. Er verlor sich in einer langen Schimpfrede gegen seinen Nachbarn.
    — He lost himself in a long verbal abuse against his neighbor.
  2. Die Schimpfrede des Täters schockierte die Anwesenden.
    — The perpetrator's verbal abuse shocked those present.
Синонимы
tirade, diatribe
Ein wütender, unsachlicher Monolog oder eine Tirade gegen eine Person oder Sache.
An angry, irrational monologue against a person or thing.
возвышенное
  1. Der Politiker hielt eine heftige Schimpfrede gegen die Reform.
    — The politician delivered a fierce tirade against the reform.
  2. Seine Schimpfrede war voller Hass und Bitterkeit.
    — His diatribe was full of hate and bitterness.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке