Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Schlingel

[ˈʃlɪŋəl]
По слогам schlin|gel
§ Грамматика
Genitiv
des Schlingels
Plural
die Schlingel
§Значения
rascal, rogue, scamp
Eine Person, die auf eine charmante oder schelmische Art kleine Unfug macht.
A person who performs small mischiefs in a charming way.
нейтральное
  1. Der kleine Schlingel hat die Kekse heimlich gegessen.
    — The little rascal ate the cookies secretly.
  2. Er ist ein kleiner Schlingel, der immer lacht.
    — He is a little scamp who is always laughing.
Синонимы
derSchelm·derKobold·derGauner
scoundrel, rogue
Ein kleiner Gauner oder ein hinterlistiger Mensch.
A person acting through cunning or deceit.
разговорное
☞ Can have a negative connotation.
  1. Pass auf diesen Schlingel auf, er ist nicht zu trauen.
    — Watch out for that rogue, he cannot be trusted.
  2. Die Schlingel haben das Geld gestohlen.
    — The scoundrels stole the money.
§Идиомы
§Сложные слова
Schlingelhaft
rascalish, rogueish
§Однокоренные
schlingen
to coil, to devour
dieSchlinge
loop, noose
verschlingen
to swallow, to devour
§Связанные слова
derWichtigtuer·derStreber·Trickster

Сообщить об ошибке