Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Schmackes

[ˈʃmakəs]
По слогам schmack|es
§ Грамматика
Genitiv
des Schmackes
unüblich
§Значения
zapał, energia, wigor
Große Energie, Schwung oder Kraft bei einer Handlung oder Bewegung.
Wielka energia, impet lub siła w jakimś działaniu lub ruchu.
разговорное
  1. Du musst die Arbeit mit mehr Schmackes angehen.
    — Musisz podejmować tę pracę z większym zapałem.
  2. Er hat den Ball mit ordentlich Schmackes geschossen.
    — Uderzył w piłkę z całej siły.
Синонимы
derSchwung·derElan·dasTempo
smak, zapał, werwa
Besondere Intensität oder Leidenschaft in der Ausführung einer Sache.
Szczególna intensywność lub pasja w wykonywaniu czegoś.
разговорное
  1. Sie sang das Lied mit viel Schmackes.
    — Śpiewała tę piosenkę z wielkim entuzjazmem.
  2. Bei der Tanzshow fehlte es dem Paar an Schmackes.
    — W pokazie tanecznym parze brakowało wigoru.
§Идиомы
§Однокоренные
schmackhaft
smaczny, wyśmakity, apetyczny
schmecken
smakować
derGeschmack
zmysł smaku
§Связанные слова
dieEnergie·dieKraft·dieDynamik

Сообщить об ошибке