Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Schmutzspur

[ˈʃmʊtsˌʃpuːɐ̯]
По слогам schmutz|spur
§ Грамматика
Genitiv
der Schmutzspur
Plural
die Schmutzspuren
§Значения
trace de saleté
Eine sichtbare Spur oder ein Abdruck, der durch Schmutz oder Verschmutzung hinterlassen wurde.
Une trace visible ou une empreinte laissée par de la saleté ou une contamination.
нейтральное
  1. Die Schmutzspur auf dem Teppich war sehr deutlich.
  2. Er versuchte, die Schmutzspuren der Schuhe zu entfernen.
Синонимы
tache, trace de déshonneur
Ein metaphorischer Hinweis auf eine unsaubere oder moralisch fragwürdige Handlung.
Une allusion métaphorique à un acte malhonnête ou moralement douteux.
возвышенное
☞ Il est utilisé plus rarement au sens propre qu’au sens figuré.
  1. Sein Ruf trug eine dunkle Schmutzspur.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке