schwarz auf weiß

Тип	устойчивое выражение
Примечание	Bezieht sich auf die schriftliche Fixierung eines Sachverhalts, meist als Beweis.

Тип

устойчивое выражение

Примечание

Bezieht sich auf die schriftliche Fixierung eines Sachverhalts, meist als Beweis.

черным по белому

Etwas schriftlich dokumentiert haben, um es als Beweis oder Bestätigung nutzen zu können.

Иметь что-либо в письменном виде для доказательства.

нейтральное

Ich brauche das Angebot schwarz auf weiß, damit ich es prüfen kann.

— Мне нужно это предложение черным по белому, чтобы я мог его проверить.
Er hat die Zusage endlich schwarz auf weiß vorliegen.

— У него наконец-то есть подтверждение черным по белому.