Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-2000CEFR B1
die

Schwarze

[ˈʃvaʁtsə]
По слогам schwar|ze
§ Грамматика
Genitiv
der Schwarzen
Plural
die Schwarzen
§Значения
Чорношкіра людина
Bezeichnung für eine Person mit schwarzer Hautfarbe.
Позначення для особи з темним кольором шкіри.
нейтральное
☞ У німецькій мові вживання цього терміна залежить від контексту, і залежно від наміру він може сприйматися як образливий.
  1. Der Schauspieler ist eine bekannte Schwarze in Hollywood.
    — Цей актор — відома темношкіра жінка в Голлівуді.
  2. Sie wurde als Schwarze in der Stadt angesehen.
    — У місті її вважали чорношкірою.
членка (політичної групи)
Bezeichnung für eine Person, die einer bestimmten politischen oder ideologischen Gruppe angehört (z. B. Schwarz als Parteifarbe).
Позначення для особи, яка належить до певної політичної або ідеологічної групи (наприклад, чорний колір як партійний колір).
нейтральное
  1. Die Schwarzen stimmten für den neuen Gesetzentwurf.
    — Чорношкірі проголосували за новий законопроєкт.
  2. Viele Schwarze unterstützen diese politische Richtung.
    — Багато чорношкірих підтримують цей політичний курс.
§Идиомы
§Однокоренные
schwarz
чорний
schwärzen
зачорнити
dieSchwärze
чорнота, густочорнота
schwärzlich
чорнуватий
§Связанные слова
dieDunkelheit·dieFinsternis

Сообщить об ошибке