Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR A2
der

Schwanz

[ʃvants]
§ Грамматика
Genitiv
des Schwanzes
Plural
die Schwänze
§Значения
хвіст
Der lange, bewegliche Teil am Hinterende vieler Tiere.
Довга, рухлива частина на задньому кінці багатьох тварин.
нейтральное
  1. Der Hund wedelt aufgeregt mit seinem Schwanz.
    — Пес схвильовано махає хвостом.
  2. Der Schwanz des Affen ist sehr lang.
    — Хвіст мавпи дуже довгий.
Синонимы
dasHeck
член, прут
Ein vulgäres Wort für das männliche Geschlechtsorgan.
Вульгарне слово для позначення чоловічого статевого органу.
грубое
☞ Часто вживається як лайливе слово.
  1. Er benutzte ein vulgäres Wort für den Schwanz.
    — Він вжив вульгарне слово для позначення статевого члена.
Синонимы
dasEnde
підлабузник, прислужник
Ein abwertender Begriff für eine Person, die anderen unterwürfig folgt.
Принизливе позначення для людини, яка покірно слідує за іншими.
разговорное
☞ Часто вживається у поєднанні «Hundsschwanz» або як «Schwanzlaufen».
  1. Er ist nur ein kleiner Schwanz, der dem Chef folgt.
    — Він лише маленький прислужник, який слідує за начальником.
§Идиомы
§Однокоренные
schwänzen
прогулювати (уроки)
schwänzig
хвостатий, виляючий
§Связанные слова
derKörperteil

Сообщить об ошибке