Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR A2
der

Schweiß

[ʃvaɪ̯s]
§ Грамматика
Genitiv
des Schweißes
Plural
die Schweiße
§Значения
пот
Die salzhaltige Flüssigkeit, die aus den menschlichen oder tierischen Poren austritt.
Соленая жидкость, выделяемая порами кожи.
нейтральное
  1. Der Schweiß lief ihm in den Augen.
    — Пот заливал ему глаза.
  2. Nach dem Sport klebte ihr Körper vor Schweiß.
    — После спорта её тело было покрыто потом.
Синонимы
dieTranspiration·dieFeuchtigkeit
пот (труд)
Die Anstrengung oder harte Arbeit, die man für ein Ziel aufwendet.
Результат тяжелого физического или умственного труда.
возвышенное
☞ Часто используется метафорически в устойчивых выражениях.
  1. Er hat seinen Erfolg mit viel Schweiß erkämpft.
    — Он добился своего успеха огромным трудом.
  2. Das ist das Ergebnis von Blut und Schweiß.
    — Это результат крови и пота.
§Идиомы
§Однокоренные
schwitzen
потеть
schweißtreibend
вызывающий потоотделение
schweißgebadet
весь в поту, обливавшийся потом
schweißig
вспотевший, потный
§Связанные слова
dieFeuchtigkeit·dieHaut

Сообщить об ошибке