Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
der

Schwerpunkt

[ˈʃveːɐ̯ˌpʊŋkt]
По слогам schwer|punkt
§ Грамматика
Genitiv
des Schwerpunkts
Plural
die Schwerpunkte
§Значения
centro de gravedad
Der Punkt, an dem die Masse eines Körpers konzentriert ist.
El punto en el que se concentra la masa de un cuerpo.
нейтральное
  1. Der Schwerpunkt des Objekts liegt in der Mitte.
    — El centro de gravedad del objeto se encuentra en el centro.
  2. Wir müssen den Schwerpunkt der Last verlagern.
    — Debemos desplazar el centro de gravedad de la carga.
Синонимы
derFokus·derMittelpunkt·dasZentrum
énfasis, punto principal
Der wichtigste Aspekt oder das zentrale Thema einer Sache oder Tätigkeit.
El aspecto más importante o el tema central de algo o de una actividad.
нейтральное
  1. Der Schwerpunkt der Diskussion lag auf der Wirtschaft.
    — El foco de la discusión fue la economía.
  2. Setzen Sie einen neuen Schwerpunkt in Ihrer Arbeit.
    — Establezca un nuevo enfoque en su trabajo.
especialización, área de enfoque
Ein besonderer Fokus oder Schwerpunktbereich in Ausbildung oder Forschung.
Un enfoque especial o área prioritaria en la formación o la investigación.
нейтральное
  1. Mein Studium hat einen Schwerpunkt auf Informatik.
    — Mis estudios se centran en la informática.
  2. Die Forschung setzt ihre Schwerpunkte auf neue Energien.
    — La investigación se centra en las nuevas energías.
§Идиомы
§Однокоренные
schwer
pesado
beschweren
quejarse
dieSchwere
peso, pesadez
§Связанные слова
diePriorität·dieBetonung·dieKonzentration

Сообщить об ошибке