Seelenfriede

[ˈzeːlənˌfʁiːdə]

По слогам see|len|frie|de

§ Грамматика

Genitiv

des Seelenfriedens

Plural

§Значения

душевный покой, умиротворение

Ein Zustand innerer Ruhe, Gelassenheit und emotionaler Ausgeglichenheit.

Состояние внутреннего спокойствия и эмоционального равновесия.

нейтральное

Meditation hilft ihm, seinen Seelenfrieden zu finden.

— Медитация помогает ему обрести душевный покой.
Nach dem Stress brauchte sie dringend Seelenfrieden.

— После стресса ей срочно требовалось умиротворение.

Синонимы

чистая совесть, душевное спокойствие

Das Gefühl, mit dem eigenen Gewissen oder den eigenen Handlungen im Reinen zu sein.

Состояние, когда человек чувствует, что он поступил правильно.

возвышенное

Er konnte keinen Seelenfrieden finden, nachdem er gelogen hatte.

— Он не мог обрести душевного спокойствия после того, как солгал.
Die Wahrheit zu sagen, brachte ihr endlich Seelenfrieden.

— Признание правды наконец принесло ей чистую совесть.

§Идиомы

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова