Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Selbstzucht

[ˈzɛlpstˌtsʊxt]
По слогам selbst|zucht
§ Грамматика
Genitiv
der Selbstzucht
Plural
§Значения
self-control, self-discipline
Die Fähigkeit, die eigenen Impulse, Triebe oder Emotionen durch Willenskraft zu kontrollieren.
The ability to control one's impulses and desires through willpower.
нейтральное
  1. Er besitzt eine bemerkenswerte Selbstzucht bei der Arbeit.
    — He possesses remarkable self-discipline at work.
  2. Ohne Selbstzucht kann man seine Ziele nicht erreichen.
    — Without self-control, one cannot achieve one's goals.
self-denial, abstinence
Strenge Disziplin oder Askese gegenüber den eigenen Bedürfnissen und Verlangen.
Strict restraint of one's needs and pleasures.
возвышенное
  1. Die Mönche lebten in strengster Selbstzucht.
    — The monks lived in strict self-denial.
  2. Er praktizierte Selbstzucht, um seinen Geist zu reinigen.
    — He practiced self-denial to cleanse his spirit.
§Идиомы
§Сложные слова
Selbstzuchtübende
one who practices self-discipline
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке