Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Selbstzucht

[ˈzɛlpstˌtsʊxt]
По слогам selbst|zucht
§ Грамматика
Genitiv
der Selbstzucht
§Значения
самоконтроль, самодисципліна
Die Fähigkeit, die eigenen Impulse, Triebe oder Emotionen durch Willenskraft zu kontrollieren.
Здатність контролювати власні імпульси, прагнення чи емоції за допомогою сили волі.
нейтральное
  1. Er besitzt eine bemerkenswerte Selbstzucht bei der Arbeit.
    — Він виявляє дивовижну самодисципліну у роботі.
  2. Ohne Selbstzucht kann man seine Ziele nicht erreichen.
    — Без самодисципліни неможливо досягти своїх цілей.
самообмеження, утримання
Strenge Disziplin oder Askese gegenüber den eigenen Bedürfnissen und Verlangen.
Сувора дисципліна або аскеза щодо власних потреб та бажань.
возвышенное
  1. Die Mönche lebten in strengster Selbstzucht.
    — Ченці жили в суворій самодисципліні.
  2. Er praktizierte Selbstzucht, um seinen Geist zu reinigen.
    — Він практикував самодисципліну, щоб очистити свій розум.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке