Senf

[zɛnf]

§ Грамматика

Genitiv

des Senfs

Plural

die Senfe

Singularetantum

§Значения

гірчиця

Ein scharfes Gewürz, das aus gemahlenen Senfkörnern hergestellt wird.

Гостра приправа, яка виготовляється з мелених насіння гірчиці.

нейтральное

Ich möchte den Senf nicht auf das Würstchen streichen.

— Я не хочу намазувати гірчицю на сосиску.
Kaufen Sie bitte eine Packung scharfen Senfs.

— Будь ласка, купіть пакет гострої гірчиці.

Синонимы

непрохана думка

Eine unangebrachte, oft ungefragte Meinung oder Kritik.

Недоречна, часто необґрунтована думка або критика.

разговорное

☞ Зазвичай вживається у виразі «додати свою ложку дьогтю».

Er muss immer seinen Senf zu allem dazugeben.

— Він завжди мусить вставити свою думку в будь-яку розмову.
Spar dir deinen Senf, das geht dich nichts an!

— Не втручайся, це тебе не стосується!

Синонимы

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова