Senkung — WBuch

§Значения

зниження, падіння

Der Vorgang, bei dem etwas nach unten geht oder niedriger wird, oft im wirtschaftlichen oder technischen Kontext.

Процес, під час якого щось опускається вниз або стає нижчим, часто в економічному чи технічному контексті.

нейтральное

Eine Senkung der Zinsen wurde von der Bank angekündigt.

— Банк оголосив про зниження відсоткових ставок.
Die Senkung der Preise ist für die Kunden sehr wichtig.

— Зниження цін є дуже важливим для клієнтів.

Синонимы

западина, яма, вибоїна

Eine Vertiefung oder ein tiefer liegender Bereich in der Erdoberfläche oder einem Gelände.

Заглиблення або нижча ділянка на поверхні землі чи рельєфі.

нейтральное

Das Dorf liegt in einer kleinen Senkung zwischen den Bergen.

— Село розташоване в невеликій улоговині між горами.
Wasser sammelt sich oft in einer solchen Senkung.

— Вода часто накопичується в такій западині.

осідання

Das Absinken des Bodens aufgrund von geologischen Prozessen oder menschlichen Einflüssen.

Осідання ґрунту внаслідок геологічних процесів або людського впливу.

терминологическое

Die ständige Senkung des Bodens gefährdet die Sicherheit der Gebäude.

— Постійне просідання ґрунту загрожує безпеці будівель.
Durch den Bergbau kam es zu einer starken Senkung.

— Через гірничі роботи сталося значне просідання ґрунту.