Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Sicherheitsprüfung

[ˈzɪçɐhaɪ̯tsˌpʁyːfʊŋ]
По слогам si|cher|heits|prü|fung
§ Грамматика
Genitiv
der Sicherheitsprüfung
Plural
die Sicherheitsprüfungen
§Значения
security check, safety inspection
Ein formaler Prozess zur Überprüfung der Sicherheit eines Systems, Objekts oder einer Person.
A formal process to verify the security of a system, object, or process.
нейтральное терминологическое
  1. Die Sicherheitsprüfung des Netzwerks wurde erfolgreich abgeschlossen.
    — The security check of the network was successfully completed.
  2. Vor der Inbetriebnahme ist eine gründliche Sicherheitsprüfung erforderlich.
    — A thorough safety inspection is required before commissioning.
Синонимы
dieKontrolle·dieÜberprüfung
security clearance, background check
Die Überprüfung der Zuverlässigkeit oder Integrität einer Person, oft im Rahmen einer Hintergrundkontrolle.
A check of a person's background or reliability.
нейтральное официальное
  1. Der neue Mitarbeiter muss erst eine Sicherheitsprüfung durchlaufen.
    — The new employee must first undergo a background check.
  2. Wegen der Sicherheitsprüfung wurde sein Zugang vorübergehend gesperrt.
    — His access was temporarily blocked due to the security clearance check.
§Сложные слова
IT-Sicherheitsprüfung
IT security audit
Flugzeug-Sicherheitsprüfung
aircraft security check
Sicherheitsprüfungsbericht
security audit report
Sicherheitsprüfungsverfahren
security testing procedure
Sicherheitsprüfungsprotokoll
security check protocol
§Однокоренные
sicher
safe, secure
dieSicherheit
safety, security
prüfen
to check, to test
diePrüfung
test, examination
sichern
to secure, to ensure
§Связанные слова
dieSicherheitsmaßnahme·derSicherheitsdienst·Risikoanalyse

Сообщить об ошибке