Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Simmern

[ˈzɪmɐn]
По слогам sim|mern
§ Грамматика
Genitiv
des Simmerns
Plural
§Значения
to smolder, to glow
Ein Feuer oder eine Glut schwach und gleichmäßig brennen lassen, ohne dass Flammen entstehen.
To burn slowly without flames.
нейтральное
  1. Er reiste geschäftlich nach Simmern.
    — He traveled to Simmern on business.
Синонимы
glimmen·schlummern
§Идиомы
  • ein Streit simmert vor sich hin
    — an argument is smoldering
§Однокоренные
simmernd
smoldering
dasSimmern
smoldering
§Связанные слова
brennen·erglimmen·verglühen
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

simmern

[ˈzɪmɐn]
По слогам sim|mern
◆ Грамматический конструктор
Управление
simmern N— to simmer
„Die Flamme simmert leise auf dem Herd."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
simmern
Präteritum
simmerte
Partizip II
hat gesimmert
§Значения
to simmer
Ganz leicht und gleichmäßig erhitzen, ohne dass die Flüssigkeit kocht.
To cook gently in liquid just below the boiling point.
нейтральное терминологическое
  1. Die Suppe muss noch zehn Minuten simmern.
    — The soup must simmer for another ten minutes.
  2. Er hat die Sauce vorsichtig simmern lassen.
    — He let the sauce simmer carefully.
Синонимы
köcheln
to smolder, to glow
In einem Zustand von sanfter, anhaltender Hitze oder Wärme sein.
To exist in a state of gentle, continuous heat.
возвышенное
  1. Die Glut der Kohlen simmerte die ganze Nacht.
    — The embers smoldered all night.
  2. In der Ferne simmerte die Hitze der Wüste.
    — In the distance, the heat of the desert smoldered.
Антонимы
sprudeln·kochen
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich simmere
du simmerst
er/sie/es simmert
wir simmern
ihr simmert
sie/Sie simmern
Präteritum претеритум
ich simmerte
du simmertest
er/sie/es simmerte
wir simmerten
ihr simmertet
sie/Sie simmerten
Imperativ императив
—
simmere (du)
—
simmern wir
simmert (ihr)
simmern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich simmere
du simmerest
er/sie/es simmere
wir simmern
ihr simmeret
sie/Sie simmern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich simmerte
du simmertest
er/sie/es simmerte
wir simmerten
ihr simmertet
sie/Sie simmerten
Partizip партицип
simmernd Präsens
gesimmert Perfekt
Infinitiv инфинитив
simmern
zu simmern
§Идиомы
  • in der Pfanne simmern
    — to simmer away (metaphorically)
§Сложные слова
Simmerzeit
simmering time
Simmerhitze
simmering heat
§Однокоренные
derSiedepunkt
boiling point
Sieden
boiling
§Связанные слова
garen·schmoren·brühen

Сообщить об ошибке