Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Sinngebung

[ˈzɪnˌɡeːbʊŋ]
По слогам sinn|ge|bung
§ Грамматика
Genitiv
der Sinngebung
Plural
die Sinngebungen
§Значения
nadawanie sensu
Der Prozess oder Akt, einer Sache, einem Ereignis oder dem Leben eine Bedeutung oder einen Sinn zu verleihen.
Proces lub czynność nadawania rzeczy, wydarzeniu lub życiu znaczenia lub sensu.
нейтральное
  1. Die Sinngebung des Leidens ist eine schwierige Aufgabe.
    — Udzielenie sensu cierpieniu jest trudnym zadaniem.
  2. Er suchte nach einer neuen Sinngebung für sein Leben.
    — Szukał nowego sensu swojego życia.
Синонимы
dieSinnstiftung·dieInterpretation
nadawanie sensu, konstruowanie znaczenia
Die Konstruktion von Sinnzusammenhängen, oft im philosophischen oder psychologischen Kontext.
Konstruowanie powiązań znaczeniowych, często w kontekście filozoficznym lub psychologicznym.
терминологическое
  1. Die Theorie beschreibt die Sinngebung durch soziale Interaktion.
    — Teoria opisuje nadawanie znaczenia poprzez interakcję społeczną.
  2. In der Psychologie spielt die Sinngebung eine zentrale Rolle.
    — W psychologii nadawanie znaczenia odgrywa kluczową rolę.
§Однокоренные
derSinn
rozum, intelekt
geben
dawać
sinnvoll
rozsądne, sensowne, wartościowe
sinnieren
mruczeć, rozmyślać
sinnlos
bezcelowe, daremne, bezsensowne
sinnbildlich
symboliczny, emblematyczny
§Связанные слова
dasVerständnis·dieWahrnehmung·dieBewertung

Сообщить об ошибке