Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Sklavenkarawane

[sklˈaːvənkaˌʁavaːnə]
По слогам sklaven|ka|ra|wa|ne
§ Грамматика
Genitiv
der Sklavenkarawane
Plural
die Sklavenkarawanen
§Значения
караван рабів
Eine Gruppe von Sklaven, die gemeinsam über eine lange Strecke transportiert werden.
Група рабів, яких разом транспортують на велику відстань.
нейтральное
  1. Die Sklavenkarawane durchquerte die trockene Wüste.
    — Караван рабів перетнув посушливу пустелю.
  2. Historische Berichte beschreiben die grausamen Wege der Sklavenkarawanen.
    — Історичні записи описують жорстокі шляхи рабських караванів.
масовий рух, потік людей
Eine große, unaufhaltsame Gruppe von Menschen oder Dingen, die sich gemeinsam bewegt.
Велика, незупинна група людей або предметів, які рухаються разом.
возвышенное
☞ Часто вживається метафорично для позначення масових рухів.
  1. Eine Sklavenkarawane von Flüchtlingen bewegte sich Richtung Grenze.
    — Караван біженців-рабів рухався у напрямку кордону.
  2. Die Sklavenkarawane der Touristen zog durch die Stadt.
    — Караван туристів-«рабів» прямував через місто.
§Идиомы
§Однокоренные
derSklave
раб
sklavisch
рабський, покірний
dieKarawane
караван
versklaven
зробити рабом
dieSklaverei
рабство
§Связанные слова
dasFuhrwerk·derZug

Сообщить об ошибке