Skrupulosität

[skrupuloziˈtɛːt]

По слогам skru|pu|lo|si|tät

§ Грамматика

Genitiv

der Skrupulosität

§Значения

titizlik, özenlilik

Die Eigenschaft, bei der Handlungen mit äußerster Genauigkeit, Gewissenhaftigkeit und Sorgfalt ausgeführt werden.

Eylemlerin son derece hassasiyetle, özenle ve dikkatle gerçekleştirildiği özellik.

нейтральное

Seine Skrupulosität bei der Buchführung ist bewundernswert.

— Muhasebede gösterdiği titizlik takdire şayan.
Die wissenschaftliche Skrupulosität ist für die Forschung unerlässlich.

— Bilimsel titizlik, araştırmalar için vazgeçilmezdir.

Синонимы

titizlik, vicdani endişeler

Die Neigung zu moralischen Bedenken oder übermäßiger Gewissensnot bei der Entscheidung zwischen Gut und Böse.

İyi ile kötü arasında karar verirken ahlaki endişelere veya aşırı vicdan azabına meyil gösterme eğilimi.

возвышенное

Seine moralische Skrupulosität verhinderte den schnellen Geschäftsabschluss.

— Onun ahlaki titizliği, işin hızlı bir şekilde sonuçlanmasını engelledi.
Manchmal kann zu viel Skrupulosität den Fortschritt bremsen.

— Bazen aşırı titizlik, ilerlemeyi yavaşlatabilir.

Синонимы

§Однокоренные

§Связанные слова