Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Sklavenrevolte

[sklˈaːvənʁeˌvɔlˈtə]
По слогам sklaven|re|vol|te
§ Грамматика
Genitiv
der Sklavenrevolte
Plural
die Sklavenrevolten
§Значения
köle isyanı
Ein gewaltsamer Aufstand von Sklaven gegen ihre Herren oder die bestehende gesellschaftliche Ordnung.
Kölelerin efendilerine veya mevcut toplumsal düzene karşı gerçekleştirdikleri şiddetli bir isyan.
нейтральное
  1. Die Sklavenrevolte unter Spartacus erschütterte das Römische Reich.
    — Spartakus önderliğindeki köle isyanı Roma İmparatorluğu'nu sarsmıştı.
  2. Historiker untersuchen die Ursachen jeder großen Sklavenrevolte.
    — Tarihçiler, her büyük köle isyanının nedenlerini inceliyorlar.
Синонимы
ezilenlerin isyanı
Ein metaphorischer Begriff für einen massiven Widerstand einer unterdrückten Gruppe gegen ein System.
Baskı altındaki bir grubun bir sisteme karşı gösterdiği yoğun direnişi ifade eden mecazi bir terim.
возвышенное
☞ Genellikle politik-sosyolojik bağlamlarda kullanılır.
  1. Die neue Steuerreform löste eine symbolische Sklavenrevolte aus.
    — Yeni vergi reformu, sembolik bir köle isyanına yol açtı.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке