Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
der

Sog

[zoːk]
§ Грамматика
Genitiv
des Sogs
Plural
die Soge
§Значения
ssanie, przypływ, podprąd
Die Bewegung einer Flüssigkeit oder eines Gases, die Materie in eine bestimmte Richtung zieht.
Ruch cieczy lub gazu, który pociąga materię w określonym kierunku.
нейтральное
  1. Der starke Sog des Wassers zog den Schwimmer unter.
    — Silny prąd wody wciągnął pływaka pod wodę.
  2. Die Turbine erzeugt einen gewaltigen Sog.
    — Turbina wytwarza potężny przewód powietrzny.
Синонимы
derUnterdruck·dieStrömung
przyciąganie, siła pociągu, magnes
Eine starke Anziehungskraft oder ein unaufhaltsamer Einfluss, der jemanden in eine Richtung zieht.
Silna siła przyciągania lub niepowstrzymywalny wpływ, który skłania kogoś do podążania w określonym kierunku.
возвышенное
  1. Er konnte dem Sog der Sünde nicht widerstehen.
    — Nie mógł oprzeć się pokusie grzechu.
  2. Der Sog der Geschichte zog die Nation mit sich.
    — Siła historii pociągnęła za sobą naród.
Синонимы
dieAnziehungskraft·derMagnetismus
§Идиомы
§Однокоренные
soghaft
przyciągający, posiadający siłę przyciągania
§Связанные слова
dieTurbulenz·derWirbel·dasVakuum

Сообщить об ошибке