Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-1000CEFR A1
der

Sommer

[ˈzɔmɐ]
По слогам som|mer
§ Грамматика
Genitiv
des Sommers
Plural
die Sommer
§Значения
yaz
Eine der vier Jahreszeiten, die zwischen Frühling und Herbst liegt und durch warme Temperaturen gekennzeichnet ist.
İlkbahar ile sonbahar arasında yer alan ve sıcak hava sıcaklıklarıyla karakterize olan dört mevsimden biridir.
нейтральное
  1. Der Sommer war dieses Jahr besonders heiß.
    — Bu yıl yaz mevsimi özellikle sıcaktı.
  2. Im Sommer blühen die meisten Blumen.
    — Yaz mevsiminde çoğu çiçek açar.
Синонимы
dieSommerzeit
yaz mevsimi
Eine Zeitspanne oder ein Zeitraum, der durch sommerliche Bedingungen oder Aktivitäten geprägt ist.
Yaz mevsimine özgü koşullar veya etkinliklerle karakterize olan bir zaman dilimi veya süre.
нейтральное
  1. Wir verbringen den ganzen Sommer am Meer.
    — Tüm yazı deniz kenarında geçiriyoruz.
  2. Die Kinder freuen sich auf den nächsten Sommer.
    — Çocuklar gelecek yazı sabırsızlıkla bekliyorlar.
§Идиомы
  • einen Sommer lang
    — Bütün yaz boyunca
  • den Sommer vergessen machen
    — İnsanın yazı unutmasına neden olmak
§Однокоренные
sommerlich
yaz havasında
sommerwarm
yaz sıcağı
derSommeranfang
yaz başlangıcı
§Связанные слова
derFrühling·derHerbst·dieJahreszeit
Частица Частотностьtop-1000CEFR C2

sommer

[ˈzɔmɐ]
По слогам som|mer
§ Грамматика
noteDeSehr seltene, stark regionale Modalpartikel (Dialekt).
posLabelModalpartikel
stressableнет
particleTypemodal
§Значения
sadece, yalnızca (lehçede)
Wird in bestimmten Dialekten verwendet, um eine Aussage zu unterstreichen oder eine gewisse Selbstverständlichkeit auszudrücken (ähnlich wie 'halt' oder 'eben').
Belirli lehçelerde, bir ifadeyi vurgulamak veya bir tür kendiliğinden anlaşılanlık durumunu ifade etmek için kullanılır (‘halt’ veya ‘eben’ gibi).
разговорное DE·W
  1. Dat is sommer so.
    — İşte böyle olur bazen.
  2. Ich muss sommer gehen.
    — Yazın gitmem gerekiyor.
§Связанные слова
halt·eben

Сообщить об ошибке