sollen — WBuch

§Значения

yapmalı, yapmak gerekir

Eine Verpflichtung, einen Auftrag oder eine moralische Pflicht ausdrücken.

Bir yükümlülüğü, bir görevi veya ahlaki bir sorumluluğu ifade eder.

нейтральное

Du sollst deine Hausaufgaben machen.

— Ödevlerini yapmalısın.
Wir sollen pünktlich zum Treffen erscheinen.

— Toplantıya zamanında gelmemiz gerekiyor.

Синонимы

Антонимы

sanki, öyle deniyor

Eine Information oder Behauptung über etwas wiedergeben, die man gehört hat.

Duyduğunuz bir bilgiyi veya iddiayı aktarmak.

нейтральное

☞ Genellikle ifadeyle arasına mesafe koymak için kullanılır.

Er soll sehr reich sein.

— Çok zengin olduğu söyleniyor.
Das neue Restaurant soll hervorragend sein.

— Yeni restoranın harika olması bekleniyor.

kasıtlanmak, amaçlanmak

Eine Absicht, ein Plan oder eine Bestimmung beschreiben.

Bir niyeti, bir planı veya bir amacı tanımlar.

нейтральное

olmalı (sorularda)

In Fragen oder Ratschlägen eine höfliche oder skeptische Nuance ausdrücken.

Sorular veya tavsiyelerde kibar veya şüpheci bir ton ifade etmek.

нейтральное

sollend	Präsens
gesollt	Perfekt