Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Sonderfrieden

[ˈzɔndɐˌfʁiːdn̩]
По слогам son|der|frie|den
§ Грамматика
Genitiv
des Sonderfriedens
Plural
die Sonderfrieden
§Значения
special truce, temporary peace
Ein zeitlich begrenzter Waffenstillstand oder ein vorübergehender Frieden zwischen Konfliktparteien.
A temporary cessation of hostilities between conflicting parties.
нейтральное терминологическое
  1. Die Parteien einigten sich auf einen kurzfristigen Sonderfrieden.
    — The parties agreed on a short-term special truce.
  2. Ein Sonderfrieden konnte die Spannungen an der Grenze nicht dauerhaft lösen.
    — A special truce could not permanently resolve the tensions at the border.
Антонимы
special peace status, exceptional agreement
Eine Ausnahmevereinbarung oder ein Sonderstatus in einem rechtlichen oder diplomatischen Kontext.
A special legal status or exceptional agreement in diplomacy.
возвышенное терминологическое
  1. Das Abkommen gewährte der Region einen rechtlichen Sonderfrieden.
    — The agreement granted the region a special peace status.
  2. Durch diesen Sonderfrieden wurden diplomatische Sonderregeln angewandt.
    — Through this special agreement, special diplomatic rules were applied.
§Идиомы
§Сложные слова
Sonderfriedensvertrag
special truce agreement
Sonderfriedensphase
special truce period
Sonderfriedensabkommen
special truce accord
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке