Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Sonderstandort

[ˈzɔndɐˌʃtandɔʁt]
По слогам son|der|stand|ort
§ Грамматика
Genitiv
des Sonderstandorts
Plural
die Sonderstandorte
§Значения
специальный объект, особый пункт размещения
Ein spezieller, vom Standard abweichender Ort oder Standort für eine bestimmte Nutzung oder Installation.
Специально отведенное место или объект, отличающийся от стандартных позиций.
нейтральное терминологическое
  1. Die Sensoren wurden an einem Sonderstandort installiert.
    — Датчики были установлены на специальном объекте.
  2. Dieser Sonderstandort erfordert zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen.
    — Этот особый пункт размещения требует дополнительных мер безопасности.
особая среда обитания, нетипичное место
Ein Standort in der Natur, dessen Bedingungen sich deutlich von der Umgebung unterscheiden.
Участок в природе, условия на котором значительно отличаются от окружающей среды.
  1. Auf dem Sonderstandort wachsen Pflanzen, die sonst hier nicht vorkommen.
    — На специальном участке растут растения, которые обычно здесь не встречаются.
  2. Der trockene Felshang ist ein Sonderstandort für seltene Pflanzen.
    — Сухий каменистый склон является уникальным местом обитания редких растений.
§Однокоренные
derStandort
местоположение, место
standortbezogen
привязанный к месту, локальный
§Связанные слова
derStandort·dieSonderregelung

Сообщить об ошибке