Sonnenschein

[ˈzɔnənˌʃaɪ̯n]

По слогам son|nen|schein

§ Грамматика

Genitiv

des Sonnenscheins

§Значения

güneş ışığı

Das direkte Licht, das von der Sonne ausgeht.

Güneşten yayılan doğrudan ışık.

нейтральное

Der helle Sonnenschein erfreute die Wanderer.

— Parlak güneş ışığı gezginleri mutlu etti.
Wir genießen den warmen Sonnenschein im Garten.

— Bahçede sıcak güneş ışığının tadını çıkarıyoruz.

parıltı, aydınlık

Ein Zustand von Freude, Heiterkeit oder Glückseligkeit.

Sevinç, neşe veya mutluluk hali.

возвышенное

☞ Genellikle mutlu bir yaşam dönemi için mecazi olarak kullanılır.

Ihr Gesicht strahlte vor innerem Sonnenschein.

— Yüzü içsel bir ışıkla parlıyordu.
Nach der Krise kehrte der Sonnenschein in ihr Leben zurück.

— Krizden sonra hayatına tekrar güneş ışığı döndü.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова