Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Souveränität

[zouverɛniˈtɛːt]
По слогам sou|ve|rä|ni|tät
§ Грамматика
Genitiv
der Souveränität
Plural
§Значения
sovereignty
Die höchste, unabhängige Herrschaftsgewalt eines Staates über sein Territorium und seine Bevölkerung.
The supreme, independent authority of a state over its territory and population.
нейтральное терминологическое
  1. Die Souveränität des Staates muss gewahrt bleiben.
    — The sovereignty of the state must be preserved.
  2. Grenzüberschreitende Konflikte können die nationale Souveränität gefährden.
    — Cross-border conflicts can endanger national sovereignty.
Синонимы
dieEigenstaatlichkeit·dieUnabhängigkeit
sovereignty, composure, self-assurance
Die Fähigkeit, eine Situation oder eine Aufgabe mit großer Sicherheit, Gelassenheit und Kompetenz zu meistern.
The ability to master a situation or task with great confidence and skill.
нейтральное возвышенное
  1. Sie begegnete der schwierigen Frage mit großer Souveränität.
    — She handled the difficult question with great composure.
  2. Seine Souveränität am Klavier beeindruckte das gesamte Publikum.
    — His command of the piano impressed the entire audience.
Синонимы
dieSicherheit·dieGelassenheit
§Сложные слова
Volkssouveränität
popular sovereignty
Staatssoveränität
state sovereignty
Souveränitätsverlust
loss of sovereignty
Souveränitätsanspruch
claim to sovereignty
§Однокоренные
souverän
sovereign, poised
derSouverän
sovereign
§Связанные слова
dieAutonomie·dieSelbstbestimmung·dieGewaltenteilung

Сообщить об ошибке