Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Spartanerin

[ʃparˈtaːnəʁɪn]
По слогам spar|ta|ne|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Spartanerin
Plural
die Spartanerinnen
§Значения
Spartalı kadın
Eine Frau, die aus Sparta stammt oder die dort lebte.
Sparta’dan gelen veya orada yaşamış bir kadın.
нейтральное
  1. Die Spartanerin lebte in der antiken Stadt.
    — Spartalı kadın antik şehirde yaşamıştı.
  2. Historiker untersuchten das Leben einer Spartanerin.
    — Tarihçiler, bir Spartalı kadının hayatını incelediler.
Disiplinli/Azimli
Eine Frau, die durch extreme Selbstdisziplin, Genügsamkeit und Härte charakterisiert ist.
Aşırı öz disiplin, sadelik ve sertlikle karakterize olan bir kadın.
возвышенное
☞ Sparta yaşam tarzına atıfta bulunarak kullanılan mecazi anlam.
  1. Sie agierte wie eine wahre Spartanerin in der Krise.
    — Kriz anında gerçek bir Spartalı kadın gibi davrandı.
  2. Ihr Lebensstil war der einer strengen Spartanerin.
    — Yaşam tarzı, katı bir Spartalı kadınınki gibiydi.
Синонимы
dieAsketin
§Однокоренные
derSpartaner
Spartalı
spartanisch
spartan, sade, yoksul
dasSparta
Sparta
§Связанные слова
dieAntike·dasGriechenland·dieKriegerin

Сообщить об ошибке