Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Sperrlinie

[ˈspɛɐ̯liːniə]
По слогам sperr|li|nie
§ Грамматика
Genitiv
der Sperrlinie
Plural
die Sperrlinien
§Значения
barrier line, demarcation line
Eine physische oder geografische Grenze, die den Zugang zu einem Gebiet verhindert oder einschränkt.
A physical or geographical boundary that restricts access to an area.
нейтральное
  1. Die Soldaten bewachten die Sperrlinie am Fluss.
    — The soldiers guarded the barrier line at the river.
  2. Kein Zivilist durfte die Sperrlinie überschreiten.
    — No civilian was allowed to cross the demarcation line.
Синонимы
Abgrenzungslinie·dieDemarkationslinie
blocking line, lockout line
Eine technische Barriere oder ein digitaler Filter, der bestimmte Prozesse oder Zugriffe blockiert.
A technical barrier or digital filter used to block processes or access.
терминологическое
  1. Das System hat eine neue Sperrlinie für den Datenverkehr aktiviert.
    — The system activated a new blocking line for data traffic.
  2. Die Software nutzt eine Sperrlinie, um unerwünschte Zugriffe zu verhindern.
    — The software uses a lockout line to prevent unwanted access.
§Сложные слова
Militärsperrlinie
military barrier line
Grenzsperrlinie
border barrier line
Sperrlinienverlauf
course of the barrier line
Sperrlinienzone
barrier line zone
§Однокоренные
sperren
to block, to lock
dieSperre
blockade, ban
gesperrt
blocked, closed
dieLinie
line
§Связанные слова
dieBarriere·dieGrenze·dieAbsperrung

Сообщить об ошибке