Spieldynamik — WBuch

§Значения

gameplay dynamics, flow of play

Die Dynamik oder der Fluss der Interaktionen innerhalb eines Spiels.

The interaction of game elements determining the pace and rhythm.

нейтральное

Die Spieldynamik des neuen Titels ist sehr schnell.

— The gameplay dynamics of the new title are very fast.
Ein guter Rhythmus verbessert die Spieldynamik erheblich.

— A good rhythm significantly improves the flow of play.

Синонимы

game dynamics, progression

Die Veränderung der Spielstärke oder des Spielverlaufs über die Zeit.

The change in intensity or complexity of the gameplay over time.

нейтральное

Die Spieldynamik änderte sich durch das neue Update.

— The game dynamics changed due to the new update.
Wir beobachteten eine abnehmende Spieldynamik im letzten Quartal.

— We observed decreasing game progression in the last quarter.

player dynamics, social interaction

Die psychologische oder soziale Dynamik zwischen Spielern während einer Partie.

Social interaction and psychological tension between participants.

терминологическое

Die Spieldynamik zwischen den Konkurrenten war extrem angespannt.

— The player dynamics between the competitors were extremely tense.
Unterschiedliche Persönlichkeiten beeinflussen die Spieldynamik maßgeblich.

— Different personalities significantly influence the social player dynamics.