Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Spielrolle

[ˈʃpiːlˌʁɔlə]
По слогам spiel|rol|le
§ Грамматика
Genitiv
der Spielrolle
Plural
die Spielrollen
§Значения
papel, rol
Eine bestimmte Rolle oder Figur, die ein Schauspieler in einem Theaterstück oder Film verkörpert.
Un papel o personaje específico que un actor interpreta en una obra de teatro o en una película.
нейтральное
  1. Der Schauspieler übt seine neue Spielrolle intensiv.
  2. Diese Spielrolle erfordert viel emotionalen Ausdruck.
Синонимы
dieFunktion·dieBedeutung
rol, rol social
Die Funktion oder die soziale Position, die eine Person in einem bestimmten sozialen Spiel oder Kontext einnimmt.
La función o la posición social que una persona ocupa en un juego social o contexto social determinado.
терминологическое
☞ Se utiliza con frecuencia en sociología o psicología.
  1. In der Gruppe übernimmt er eine dominante Spielrolle.
  2. Die Analyse der Spielrollen ergab interessante soziale Muster.
§Идиомы
§Однокоренные
spielen
jugar
dasSpiel
juego, partida
spielerisch
juguetón, despreocupado
derSpieler
jugador
dieRolle
rodillo, rueda, tambor
§Связанные слова
dieDarstellung·derCharakter·dasSchauspiel

Сообщить об ошибке