Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Spießgeselle

[ˈʃpiːsɡəˌzɛlə]
По слогам spieß|ge|sel|le
§ Грамматика
Genitiv
des Spießgesellen
Plural
die Spießgesellen
§Значения
compagnon, camarade
Ein Gefährte oder Begleiter, der gemeinsam mit jemandem eine bestimmte Tätigkeit ausübt.
Un compagnon ou un accompagnateur qui accomplit une activité donnée en commun avec quelqu’un.
нейтральное
  1. Er war sein treuer Spießgeselle auf allen Reisen.
  2. Die beiden waren seit der Kindheit Spießgesellen.
complice, associé dans le crime
Ein Komplize oder Mitverschwörer bei einer (oft unlauteren oder kriminellen) Tat.
Un complice ou co-conspirateur dans la commission d’un acte (souvent illicite ou criminel).
разговорное
☞ Est souvent utilisé de manière ironique ou péjorative.
  1. Der Dieb suchte nach einem neuen Spießgesellen.
  2. Er ist ein zwielichtiger Spießgeselle.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке