Spitzenathlet

[ˈʃpɪtsn̩ˌatˌleːt]

По слогам spi|tzen|ath|let

§ Грамматика

Genitiv

des Spitzenathleten

Plural

die Spitzenathleten

§Значения

елітний спортсмен

Ein Sportler, der zu den Besten in seiner Disziplin gehört und auf höchstem Niveau antritt.

Спортсмен, який належить до найкращих у своїй дисципліні та виступає на найвищому рівні.

нейтральное

Er trainiert hart, um ein Spitzenathlet zu werden.

— Він наполегливо тренується, щоб стати видатним спортсменом.
Die Spitzenathleten bereiten sich auf die Olympischen Spiele vor.

— Провідні спортсмени готуються до Олімпійських ігор.
Ohne die richtige Ernährung ist man kein Spitzenathlet.

— Без правильного харчування не станеш видатним спортсменом.

Синонимы

видатний професіонал, елітний фахівець

Eine Person, die in einem anderen Bereich (z. B. Wissenschaft oder Beruf) herausragende Leistungen erbringt.

Особа, яка досягає видатних успіхів в іншій сфері (наприклад, у науці чи професії).

возвышенное

☞ Часто вживається метафорично.

In der Welt der Informatik gilt er als ein echter Spitzenathlet.

— У світі інформатики його вважають справжнім елітним спортсменом.
Das Unternehmen sucht nach Spitzenathleten in der Softwareentwicklung.

— Компанія шукає найкращих спеціалістів з розробки програмного забезпечення.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова