Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-2000CEFR A2
die

Spitze

[ˈspɪtsə]
По слогам spit|ze
§ Грамматика
Genitiv
der Spitze
Plural
die Spitzen
§Значения
кінчик, вершечок
Das scharfe oder zugespitzte Ende eines Gegenstandes.
Гострий або заокруглений кінець предмета.
нейтральное
  1. Die Spitze des Messers ist sehr scharf.
    — Кінець ножа дуже гострий.
  2. Er berührte die Spitze mit dem Finger.
    — Він торкнувся кінчика пальцем.
Синонимы
dasEnde
вершина, верхівка
Der höchste Punkt oder Gipfel einer Erhebung oder eines Objekts.
Найвища точка або вершина підвищення чи об’єкта.
нейтральное
  1. Wir erreichten die Spitze des Berges.
    — Ми дісталися до вершини гори.
  2. Die Spitzen der Wolken waren weiß.
    — Верхівки хмар були білими.
Синонимы
derGipfel·derScheitelpunkt
вершина, пік, зеніт
Ein hervorragendes Niveau oder die höchste Qualität in einem Bereich.
Видатний рівень або найвища якість у певній сфері.
возвышенное
  1. Das war die Spitze seiner Karriere.
    — Це був пік його кар’єри.
  2. Sie erreichte die Spitze der Kunst.
    — Вона досягла вершин майстерності.
Синонимы
dieExzellenz
мереживо
Ein dekoratives Element aus Spitze, das aus feinem Geflecht besteht.
Декоративний елемент з мережива, який складається з тонкого плетіння.
нейтральное
  1. Das Kleid ist aus feiner Spitze.
    — Сукня зроблена з тонкого мережива.
  2. Sie stickte weiße Spitze auf den Stoff.
    — Вона вишивала біле мереживо на тканину.
§Идиомы
§Однокоренные
spitz
гострий, заокруглений
spitzen
загострювати, робити гострим
§Связанные слова
derGipfel·dasEnde·dasMaximum

Сообщить об ошибке