Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Sprungrevision

[ˈʃpʁʊŋsʁeˌviʒioːn]
По слогам sprung|re|vi|sion
§ Грамматика
Genitiv
der Sprungrevision
Plural
die Sprungrevisionen
§Значения
скачкообразная корректировка
Ein plötzlicher, sprunghafter Korrekturbetrag oder eine plötzliche Anpassung in einem Revisionsprozess oder einer statistischen Korrektur.
Внезапная, резкая корректировка в процессе аудита или статистической проверки.
терминологическое
  1. Die Sprungrevision führte zu einer sofortigen Änderung der Bilanz.
    — Скачкообразная корректировка привела к немедленному изменению баланса.
  2. Wir müssen die Ursache für diese Sprungrevision genau untersuchen.
    — Мы должны точно исследовать причину этой скачкообразной корректировки.
Синонимы
Sonderprüfung
резкий скачок при проверке
Ein plötzlicher Sprung oder eine abrupte Änderung innerhalb einer Revision oder eines Prüfungsverfahrens.
Резкое изменение или скачок в ходе процесса ревизии.
нейтральное
  1. Eine unerwartete Sprungrevision erschwerte die Planung der nächsten Phase.
    — Неожиданный скачок при проверке осложнил планирование следующего этапа.
  2. Die Daten zeigen eine deutliche Sprungrevision im letzten Quartal.
    — Данные показывают явный резкий скачок при проверке в последнем квартале.
§Сложные слова
Sprungrevisionsbericht
отчет о внеплановой проверке
Sprungrevisionsverfahren
процедура внеплановой проверки
§Однокоренные
Sprung
прыжок, скачок
revidieren
пересматривать, проверять
Revision
ревизия, пересмотр
revidiert
пересмотренный
§Связанные слова
Kontrolle·Prüfung·Untersuchung

Сообщить об ошибке