Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Stadtbaumeister

[ˈʃtatˌbaʊ̯ˌmaɪ̯stɐ]
По слогам stadt|bau|mei|ster
§ Грамматика
Genitiv
des Stadtbaumeisters
Plural
die Stadtbaumeister
§Значения
city planner, urban architect
Ein Beamter oder Architekt, der für die Planung und den Bau von städtischen Anlagen verantwortlich ist.
A specialist responsible for the planning and construction of urban structures.
нейтральное
  1. Der Stadtbaumeister entwarf einen neuen Plan für den Marktplatz.
    — The city planner designed a new plan for the market square.
  2. Die modernen Stadtbaumeister müssen heute mehr Grünflächen einplanen.
    — Modern city planners must plan for more green spaces today.
Синонимы
derStadtplaner·Stadtarchitekt
master builder, city architect (historical)
Ein historischer Titel für einen leitenden Baumeister einer Stadt oder eines Fürstentums.
A historical title for a chief builder of a city.
возвышенное
☞ Used in a historical context.
  1. Im Mittelalter war der Stadtbaumeister eine hoch angesehene Person.
    — In the Middle Ages, the master builder was a highly respected person.
  2. Der alte Stadtbaumeister leitete die Errichtung der Stadtmauer.
    — The old city architect led the construction of the city wall.
§Сложные слова
Stadtbaumeisteramt
office of the city planner
Stadtbaumeisterwerk
work of a city planner
§Однокоренные
dieStadt
city
bauen
to build
derBaumeister
master builder
dasBauwesen
construction, civil engineering
baulich
structural
§Связанные слова
dieStadtplanung·Stadtentwicklung·derBauherr

Сообщить об ошибке