Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Stammbruch

[ˈʃtamˌbʁʊx]
По слогам stamm|bruch
§ Грамматика
Genitiv
des Stammbruchs
Plural
die Stammbrüche
§Значения
fractura del tronco, rotura del tallo
Ein Riss oder ein Bruch im Hauptstamm eines Baumes, oft verursacht durch Wind oder Frost.
Una grieta o rotura en el tronco principal de un árbol, a menudo causada por el viento o las heladas.
нейтральное терминологическое
  1. Der Sturm verursachte einen schweren Stammbruch an der alten Eiche.
  2. Durch den Frost kam es am Baum zu einem Stammbruch.
Синонимы
colapso repentino, fuerte declive
Ein plötzlicher, massiver Rückgang oder Zusammenbruch einer Basis oder einer Gruppe.
Una disminución o colapso repentino y masivo de una base o de un grupo.
возвышенное терминологическое
☞ Se utiliza metafóricamente para referirse a la pérdida de sustancia o de existencias.
  1. Die Partei erlitt durch die Skandale einen politischen Stammbruch.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке