Существительное Частотностьtop-500CEFR A2
der

Stand

[ʃtant]
§ Грамматика
Genitiv
des Standes
Plural
die Stände
§Значения
estado, posición
Die Position oder der Zustand einer Sache oder Person in einem bestimmten Moment.
La posición o el estado de una cosa o persona en un momento determinado.
нейтральное
  1. Der aktuelle Stand der Dinge ist unbekannt.
    — Se desconoce cuál es la situación actual.
  2. Wie ist der Stand der Reparatur?
    — ¿Cuál es el estado de la reparación?
Синонимы
posición, lugar, postura
Ein fester Platz oder eine Position, die jemand oder etwas einnimmt.
Un lugar fijo o una posición que alguien o algo ocupa.
нейтральное
  1. Er nahm einen festen Stand ein.
    — Adoptó una postura firme.
  2. Die Soldaten hielten ihren Stand.
    — Los soldados mantuvieron su posición.
Синонимы
contenido, texto, redacción
Ein aktueller Sachverhalt oder eine Information in einem Text oder Bericht.
Un hecho actual o una información en un texto o informe.
нейтральное
  1. Der Stand des Textes war sehr förmlich.
    — El tono del texto era muy formal.
  2. Ich kenne den genauen Stand des Vertrags nicht.
    — No conozco el estado exacto del contrato.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке