Stellvertreter

[ˈʃtɛlˌfɛɐ̯ˌtʁeːtɐ]

По слогам stell|vertre|ter

§ Грамматика

Genitiv

des Stellvertreters

Plural

die Stellvertreter

§Значения

substitute, deputy, stand-in

Eine Person, die eine andere Person in deren Aufgaben oder Funktionen vorübergehend oder dauerhaft vertritt.

A person who temporarily or permanently performs the duties of another.

нейтральное

Er fungiert heute als mein Stellvertreter.

— He is acting as my substitute today.
Wir brauchen einen Stellvertreter für die Pause.

— We need a stand-in for the break.

Синонимы

deputy, vice, representative

Eine Person, die eine höhere Position oder ein Amt offiziell als Stellvertreter innehat.

A person officially holding the position of deputy in a hierarchy.

нейтральное

Der Stellvertreter des Direktors unterschrieb das Dokument.

— The deputy director signed the document.
Der Stellvertreter des Chefs übernimmt heute die gesamte Leitung.

— The deputy of the boss is taking over the entire management today.

Антонимы

derVorgesetzter·Hauptverantwortlicher

§Идиомы