Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Steuerung

[ˈʃtɔɪ̯əʁʊŋ]
По слогам steu|e|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Steuerung
Plural
die Steuerungen
§Значения
control, regulación, dirección
Der Vorgang oder die Methode, mit der ein System, ein Prozess oder ein Gerät gelenkt oder reguliert wird.
El proceso o el método mediante el cual se controla o regula un sistema, un proceso o un dispositivo.
нейтральное терминологическое
  1. Die automatische Steuerung regelt die Temperatur im Raum.
    — El control automático regula la temperatura de la habitación.
  2. Eine präzise Steuerung ist für den Prozess entscheidend.
    — Un control preciso es fundamental para el proceso.
Синонимы
unidad de control, controlador
Ein mechanisches oder elektronisches Bauteil, das die Kontrolle über einen Ablauf übernimmt.
Un componente mecánico o electrónico que asume el control de un proceso.
нейтральное терминологическое
  1. Die Steuerung des Motors muss ersetzt werden.
    — Es necesario reemplazar el controlador del motor.
  2. Ein Defekt in der Steuerung führte zum Stillstand.
    — Un fallo en el control provocó el paro.
gestión, gobernanza
Die administrative oder organisatorische Leitung eines Prozesses oder einer Organisation.
La dirección administrativa u organizativa de un proceso o de una organización.
нейтральное возвышенное
  1. Die politische Steuerung der Wirtschaft ist komplex.
    — La regulación política de la economía es compleja.
  2. Wir benötigen eine bessere Steuerung der Projekte.
    — Necesitamos un mejor control de los proyectos.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке